Språkförbistring.

Som yngling lyckades jag förirra mig för långt bort från ära och redlighet i staden Savona uti Italiens sköna land. När jag skulle råda bot på det visade det sig att jag hade svårt att hitta en engelsktalande. När det så småningom lyckades visade det sig att jag blandat bort det engelska ordet för hamn och personen ifråga såg minst sagt chockad ut när jag utbrast "Can you show me the way to heaven?" Med hjälp av teckenspråk, liknelser och annat löste det sig och jag hittade rätt. Himmelriket har jag också hittat, det heter Nordtorp.